Regulamin dla odbiorcy

‍Klauzule istotne

GlobalTips Europe, UAB, spółka zarejestrowana na Litwie, kod podmiotu prawnego 305942984, adres siedziby Naugarduko g. 3-401, LT-03231 Wilno, Litwa, telefon +370 645 55157, e-mail clients@globaltips.io

(„Spółka” lub „GlobalTips”) opracowała mobilną aplikację GlobalTips („Aplikacja”) oraz stronę internetową (łącznie: Platforma), umożliwiające Przedsiębiorcom (właścicielom/administratorom firm) oraz ich Odbiorcom (pracownikom) otrzymywanie bezgotówkowych napiwków od Płatników (gości).

W celu wyjaśnienia zasad korzystania z Platformy przygotowaliśmy niniejszy Regulamin („T&C”). Regulamin reguluje korzystanie z Platformy, w tym z wszelkich treści (tekstów, informacji, obrazów, audio) oraz zestawu usług, zintegrowanych narzędzi, programów, oprogramowania i innych elementów stanowiących część Platformy.

Prosimy o uważne zapoznanie się z Regulaminem przed rozpoczęciem korzystania z Platformy, ponieważ NINIEJSZY REGULAMIN OPISUJE PAŃSTWA PRAWA I OBOWIĄZKI ZWIĄZANE Z PLATFORMĄ I STANOWI PRAWNIE WIĄŻĄCĄ UMOWĘ POMIĘDZY PAŃSTWEM A GLOBALTIPS.

Regulamin ma zastosowanie do: (i) Przedsiębiorcy (właściciela/administratora biznesu) oraz (ii) Odbiorcy (np. kelnera, konsjerża, kierowcy, hosta itp.). Razem określani są jako Użytkownicy.

Kliknięcie „I Agree with Privacy Policy and Terms and Conditions” stanowi akceptację Regulaminu Platformy. Jeśli Użytkownik nie zgadza się z Regulaminem i/lub z Polityką Prywatności (dostępną jako osobny dokument), prosimy o zaprzestanie korzystania z Platformy i usunięcie Aplikacji z urządzenia.

Platforma jest przeznaczona dla Przedsiębiorców oraz ich Odbiorców świadczących usługi klientom i mogących otrzymywać napiwki.

Funkcjonalności Platformy dla Przedsiębiorcy (administratora biznesu):

monitorowanie łącznej kwoty napiwków wszystkich Odbiorców korzystających z Platformy;
monitorowanie napiwków każdego Odbiorcy osobno;
dostęp do wszystkich opinii pozostawionych przez Płatników (gości);
zapraszanie Odbiorców (pracowników) do korzystania z Platformy.

Funkcjonalności Platformy dla Odbiorców (pracowników Przedsiębiorcy):

generowanie kodu QR prezentowanego Płatnikom w celu otrzymania napiwków;
otrzymywanie napiwków na swoje konto Platformy;
monitorowanie statystyk własnych napiwków i salda;
dostęp do opinii pozostawionych przez Płatników;
tworzenie grupy Odbiorców i dzielenie otrzymanych napiwków pomiędzy członków grupy w ramach kont Platformy;
przelewanie otrzymanych napiwków z konta Platformy na konto bankowe.

‍

Definicje

Platforma – mobilna aplikacja GlobalTips oraz przypisana do niej strona internetowa.

Użytkownik – każda osoba korzystająca z Platformy, w tym Przedsiębiorcy i Odbiorcy.

Płatnik (Gość) – osoba fizyczna dokonująca płatności takich jak napiwki, rachunki lub zamówienia za pośrednictwem Platformy.

Odbiorca – osoba fizyczna (np. kelner, barista, konsjerż, kierowca) otrzymująca napiwki lub inne wypłaty za pośrednictwem Platformy.

Przedsiębiorca (administrator biznesu) – podmiot gospodarczy (np. restauracja, kawiarnia, hotel), którego pracownicy mogą być Odbiorcami. Przedsiębiorcy mogą także uzyskiwać dostęp do zagregowanych statystyk napiwków i opinii pozostawionych przez Płatników w celach zarządczych.

Napiwek – dobrowolna kwota pieniężna przekazywana przez Płatnika Odbiorcy za pośrednictwem Platformy, niebędąca zapłatą za towary lub usługi.

Dostawcy Usług Płatniczych (PSP) – licencjonowane instytucje finansowe przetwarzające płatności i wypłaty za pośrednictwem Platformy, w tym Stripe, Fenige i Finstrument. PSP działają jako odrębni administratorzy danych w zakresie przetwarzania płatności i wypłat.

Opłata za Usługę – opłata pobierana przez GlobalTips za korzystanie z Platformy, wyświetlana Odbiorcy przed realizacją wypłaty (jeśli ma zastosowanie).

‍

1. Usługa

Aby korzystać z Usługi:

Przedsiębiorca (administrator biznesu) musi: (1) odwiedzić Platformę; (2) utworzyć konto przy użyciu numeru telefonu; oraz (3) zaprosić Odbiorców (pracowników);
Odbiorcy muszą: (1) pobrać Aplikację lub odwiedzić Platformę; (2) zarejestrować konto przy użyciu numeru telefonu; oraz (3) otworzyć konto u Dostawcy Usług Płatniczych (PSP) obsługującego wypłaty (obecnie Stripe i Finstrument).

Usługa, zgodnie z niniejszym Regulaminem, umożliwia Odbiorcom otrzymywanie bezgotówkowych napiwków bezpośrednio od Płatników (gości). Po pozostawieniu napiwku przez Płatnika, Odbiorca otrzymuje go na swoje konto PSP. Po otrzymaniu płatności Odbiorca może:

rozdzielić otrzymany napiwek pomiędzy członków grupy Odbiorców, którzy również posiadają konta w GlobalTips; lub
przelać otrzymany napiwek ze swojego konta Platformy na osobiste konto bankowe za pośrednictwem PSP.

‍

2. Opłaty i podatki

Opłata za Usługę na Platformie GlobalTips może być pobierana od Płatnika (gościa) lub od Przedsiębiorcy (administratora biznesu) i/lub Odbiorców (pracowników). Ponadto Odbiorcy mogą ponosić opłaty pobierane przez ich bank w związku z otrzymywaniem płatności z GlobalTips, zależnie od indywidualnych warunków bankowych.

Niektóre zaawansowane funkcje Platformy mogą podlegać miesięcznej opłacie abonamentowej. Koszt takiej subskrypcji może się różnić i zawsze będzie wyświetlany Użytkownikowi z wyprzedzeniem poprzez link subskrypcyjny udostępniany przez GlobalTips.

W zakresie obowiązków podatkowych Platforma jest narzędziem technicznym umożliwiającym Odbiorcom otrzymywanie napiwków. Przedsiębiorcy (jako podmioty prawne lub administratorzy biznesu) nie ponoszą odpowiedzialności za obowiązki podatkowe Odbiorców. Odpowiedzialność za zgłaszanie i opłacanie wszelkich podatków związanych z napiwkami spoczywa wyłącznie na Odbiorcy. Odbiorcom zdecydowanie zaleca się kontakt z lokalnym organem podatkowym w celu ustalenia, czy napiwki podlegają opodatkowaniu, zasad płatności, obowiązków sprawozdawczych oraz innych istotnych kwestii. Każdy Odbiorca ponosi pełną odpowiedzialność za prawidłowe i terminowe wywiązywanie się ze swoich obowiązków podatkowych.

‍

3. Licencja

Z zastrzeżeniem niniejszego Regulaminu, GlobalTips udziela Użytkownikowi (zarówno Przedsiębiorcy, jak i Odbiorcy) ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na instalowanie, dostęp i korzystanie z Platformy.

Użytkownik nie może wynajmować, dzierżawić, sprzedawać, udzielać sublicencji, przekazywać, dezasemblować, modyfikować, wypożyczać, dystrybuować, eksportować ani umożliwiać osobom trzecim korzystania z Platformy, jej technologii ani innych informacji, w tym materiałów drukowanych, wersji pochodnych lub modyfikacji.

Licencja wygasa automatycznie w przypadku nieprzestrzegania niniejszego Regulaminu przez Użytkownika.

Użytkownik nie może korzystać z Platformy, pobierać jej ani eksportować w sposób naruszający obowiązujące przepisy prawa. Użytkownik zgadza się, że nie będzie eksportować ani reeksportować Platformy w sposób naruszający przepisy Unii Europejskiej lub jakiejkolwiek innej jurysdykcji.

‍

4. Dostęp

Aby korzystać z Platformy, Użytkownik (zarówno Przedsiębiorca, jak i Odbiorca) musi zarejestrować konto.

Użytkownik musi mieć dostęp do Internetu, bezpośrednio lub za pośrednictwem urządzeń umożliwiających dostęp do treści online. Taki dostęp może być niedostępny, jeśli Użytkownik nie posiada aktywnego połączenia internetowego lub jeśli urządzenie nie może połączyć się z serwerami Spółki z jakiegokolwiek powodu.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że korzystanie z Internetu w celu uzyskania dostępu do Platformy może wiązać się z naliczeniem opłat przez operatora sieci komórkowej, dostawcę usług internetowych lub innego dostawcę usług łączności, w zależności od indywidualnej umowy lub planu taryfowego Użytkownika. Poniesienie takich kosztów lub opłat spoczywa wyłącznie na Użytkowniku.

Użytkownik musi również zapewnić cały sprzęt niezbędny do połączenia z Internetem.

Użytkownik zgadza się, że korzystanie z Platformy będzie zgodne z wymaganiami operatora sieci komórkowej, dostawcy usług internetowych lub innego dostawcy dostępu do Internetu.

‍

5. Zastrzeżenia i informacje

Platforma może zawierać, wykorzystywać lub wyświetlać informacje pochodzące ze źródeł zewnętrznych (podmiotów trzecich). W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo GlobalTips, jego pracownicy oraz dostawcy usług nie ponoszą odpowiedzialności za błędy, pominięcia ani konsekwencje wynikające z korzystania z takich informacji. Nie udziela się żadnej gwarancji, wyraźnej ani dorozumianej, dotyczącej kompletności, przydatności lub dokładności jakichkolwiek treści pochodzących od podmiotów trzecich dostępnych na Platformie.

GlobalTips nie oświadcza ani nie gwarantuje, że Platforma będzie działać bez przerw lub błędów na wszystkich urządzeniach, systemach operacyjnych lub ich kolejnych wersjach ani że Platforma będzie kompatybilna z dowolnym konkretnym sprzętem lub oprogramowaniem.

‍

6. Przetwarzanie danych

Z zastrzeżeniem dalszych warunków określonych w Polityce Prywatności (dostępnej jako osobny dokument), korzystając z Platformy Użytkownik (zarówno Odbiorca, jak i Przedsiębiorca) przyjmuje do wiadomości, że GlobalTips lub podmioty działające w jego imieniu mogą przetwarzać dane techniczne oraz powiązane informacje dotyczące urządzenia Użytkownika, systemu operacyjnego oraz oprogramowania Platformy. Dane te mogą być okresowo gromadzone w celu umożliwienia aktualizacji, wsparcia technicznego, bezpieczeństwa oraz innych usług związanych z Platformą.

GlobalTips lub podmioty działające w jego imieniu mogą również gromadzić i wykorzystywać dane osobowe, jeśli:

Użytkownik zdecyduje się takie dane podać (np. przesyłając opinię przez Platformę),
lub przetwarzanie jest wymagane przez obowiązujące prawo lub procedurę prawną.

W celu świadczenia usług płatniczych i wypłat niektóre dane osobowe Odbiorców (np. dane identyfikacyjne, dane płatnicze) muszą zostać przekazane licencjonowanym Dostawcom Usług Płatniczych (PSP). PSP działają jako odrębni administratorzy danych w zakresie przetwarzania płatności i wypłat.

Ponadto Przedsiębiorcy mogą otrzymywać dostęp do zagregowanych statystyk dotyczących napiwków oraz opinii pozostawionych przez Płatników w celach zarządzania personelem i poprawy jakości usług.

‍

7. Powiadomienia i komunikacja

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że:

(i) powiadomienia serwisowe (w tym potwierdzenia otrzymanych napiwków, powiadomienia o wypłatach oraz inne kluczowe komunikaty związane ze świadczeniem Usługi) stanowią integralną część Platformy i będą dostarczane bez odrębnej zgody Użytkownika;

(ii) powiadomienia administracyjne (w tym informacje o zmianach niniejszego Regulaminu lub Polityki Prywatności) będą przekazywane w zakresie wymaganym przez prawo, a dalsze korzystanie z Platformy po otrzymaniu takich powiadomień stanowi akceptację zaktualizowanych warunków;

(iii) komunikacja marketingowa (np. promocje, oferty lub newslettery od GlobalTips) będzie wysyłana wyłącznie wtedy, gdy Użytkownik udzielił uprzedniej, wyraźnej zgody (opt-in), którą może w każdej chwili wycofać;

(iv) powiadomienia od Przedsiębiorców (w tym wiadomości związane z programami lojalnościowymi lub treści promocyjne od Przedsiębiorcy) mogą być wysyłane za pośrednictwem Platformy wyłącznie wtedy, gdy Użytkownik wyraźnie dołączył do programu lojalnościowego danego Przedsiębiorcy lub w inny sposób wyraził zgodę na otrzymywanie takich komunikatów.

‍

8. Zmiany i wsparcie

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo GlobalTips:

(i) nie ma obowiązku udostępniania Platformy jakiegokolwiek Użytkownikowi (ani Przedsiębiorcy, ani Odbiorcy);

(ii) może w dowolnym momencie zmienić formę, funkcjonalność lub charakter Platformy, z uprzednim powiadomieniem lub bez;

(iii) nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego Użytkownika ani osób trzecich za jakiekolwiek awarie, przerwy w działaniu lub niedostępność Platformy;

(iv) może w dowolnym momencie zaprzestać świadczenia Platformy, z powiadomieniem lub bez, pod warunkiem zapewnienia Użytkownikom rozsądnej możliwości wypłaty środków dostępnych na ich koncie Platformy.

GlobalTips nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień, że przyszłe aktualizacje Platformy będą kompatybilne ze wszystkimi urządzeniami, systemami operacyjnymi czy innymi środowiskami technicznymi, ani że będą oferować identyczną funkcjonalność jak aktualna wersja Platformy.

Niniejszy Regulamin może być aktualizowany przez GlobalTips według jego wyłącznego uznania. Użytkownicy zostaną poinformowani o istotnych zmianach, a dalsze korzystanie z Platformy po wejściu w życie takich zmian będzie oznaczało akceptację zaktualizowanego Regulaminu. Jeśli Użytkownik nie zgadza się z nową wersją Regulaminu, musi zaprzestać korzystania z Platformy i może usunąć swoje konto.

‍

9. Aktualizacje (ulepszenia, poprawki, modyfikacje)

9.1. Ulepszenia

Rozwój usług opartych na Internecie może wymagać dalszego rozwoju i dostosowywania Platformy do nowych możliwości technicznych, zmian w zachowaniach Użytkowników, zapotrzebowania lub zmian w infrastrukturze. W zakresie, w jakim zmiany te nie wpływają negatywnie na Użytkownika, GlobalTips może dostarczać Ulepszenia, takie jak nowe wersje oprogramowania, dostosowania techniczne, dodatkowe funkcje lub moduły, integracje usług, redesign lub rebranding Platformy. GlobalTips nie jest zobowiązany do dostarczania Ulepszeń.

9.2. Poprawki

GlobalTips będzie udostępniać Użytkownikom aktualizacje, w tym aktualizacje bezpieczeństwa, zawierające Poprawki, w celu utrzymania Platformy w zgodności z wymaganiami umownymi, prawnymi, regulacyjnymi lub wynikającymi z orzeczeń sądów przez okres, w którym Platforma jest udostępniana na podstawie niniejszego Regulaminu. GlobalTips poinformuje Użytkownika o dostępności takich aktualizacji, o konsekwencjach ich nieinstalowania oraz przekaże instrukcje dotyczące instalacji.

9.3. Modyfikacje

GlobalTips może udostępniać Użytkownikom aktualizacje zawierające Modyfikacje Platformy wykraczające poza zakres niezbędny do utrzymania zgodności. Może to obejmować częściowe zaprzestanie świadczenia Platformy. Modyfikacje mogą być wprowadzane, jeśli i w zakresie, w jakim:

(a) funkcje Platformy nie są już wykorzystywane w stopniu uzasadniającym ich utrzymywanie; lub

(b) nowe lub zmienione wymogi prawne, regulacyjne lub wynikające z orzeczeń sądów wymagałyby dostosowań, które byłyby ekonomicznie nieuzasadnione dla GlobalTips; lub

(c) zmiany w środowisku technicznym lub infrastrukturze, pozostające poza kontrolą GlobalTips, powodują, że utrzymanie Platformy staje się ekonomicznie nieuzasadnione.

GlobalTips poinformuje Użytkowników o wprowadzanych Modyfikacjach. Jeżeli Modyfikacja negatywnie wpływa na dostęp Użytkownika do Platformy lub korzystanie z niej, a wpływ ten nie ma charakteru marginalnego, GlobalTips powiadomi Użytkownika drogą e-mailową z co najmniej czterotygodniowym (4 tygodnie) wyprzedzeniem, wskazując, które funkcje zostaną objęte zmianą oraz datę jej wejścia w życie. W takim powiadomieniu wskaże się również, czy Użytkownik może, bez dodatkowych kosztów, zachować dostęp do Platformy w wersji bez Modyfikacji lub skorzystać z prawa do rozwiązania niniejszego Regulaminu.

‍

10. Linki

Platforma może udostępniać linki do zewnętrznych stron internetowych lub zasobów online (każda z nich to „Strona Powiązana”). W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo GlobalTips nie popiera, nie gwarantuje ani nie ponosi odpowiedzialności za żadne dane, oprogramowanie, usługi ani inne treści dostępne na jakiejkolwiek Stronie Powiązanej.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że GlobalTips nie ponosi odpowiedzialności, bezpośrednio ani pośrednio, za jakiekolwiek szkody, straty lub konsekwencje wynikające z dostępu Użytkownika do Strony Powiązanej, korzystania z niej lub opierania się na niej.

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za dokonanie niezależnej oceny przed podjęciem interakcji ze Stroną Powiązaną oraz zobowiązuje się do zapoznania się i przestrzegania jej regulaminu i polityki prywatności.

W zakresie dozwolonym przez prawo GlobalTips nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z rejestracji Użytkownika na Stronie Powiązanej lub korzystania z niej.

‍

11. Wyłączenie gwarancji

Użytkownik rozumie i zgadza się, że Platforma, w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, jest udostępniana w stanie „TAK JAK JEST” („AS IS”) oraz „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” („AS AVAILABLE”). GlobalTips nie gwarantuje, że Platforma spełni wymagania Użytkownika ani że korzystanie z niej będzie nieprzerwane, terminowe, bezpieczne lub wolne od błędów. GlobalTips nie gwarantuje żadnych określonych rezultatów związanych z korzystaniem z Platformy ani usunięcia ewentualnych usterek.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo GlobalTips oraz jego dostawcy wyłączają wszelkie gwarancje wszelkiego rodzaju — wyraźne, dorozumiane lub ustawowe — w tym, bez ograniczeń, dorozumiane gwarancje tytułu prawnego, przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nienaruszenia praw osób trzecich.

Użytkownik rozumie i zgadza się, że wszelkie materiały, dane lub treści uzyskane za pośrednictwem korzystania z Platformy są pobierane lub wykorzystywane na własne ryzyko Użytkownika, a Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe na jego urządzeniu, w systemie lub w danych wynikające z pobrania lub użycia takich treści.

‍

12. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo GlobalTips, jego pracownicy oraz dostawcy usług nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, incydentalne, szczególne, wtórne lub wynikowe, niezależnie od ich przyczyny i podstawy prawnej, nawet jeśli GlobalTips został poinformowany o możliwości ich wystąpienia. Obejmuje to w szczególności szkody związane z:

(i) korzystaniem przez Użytkownika z Platformy;

(ii) kosztem pozyskania danych, informacji lub oprogramowania zastępczego;

(iii) nieautoryzowanym dostępem do transmisji lub danych Użytkownika lub ich zmianą;

(iv) korzystaniem z Platformy z naruszeniem niniejszego Regulaminu; lub

(v) jakimkolwiek innym zdarzeniem związanym z Platformą lub korzystaniem z niej.

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie decyzje dotyczące wprowadzania, przechowywania lub przesyłania danych osobowych za pośrednictwem Platformy.

Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu (w tym Polityki Prywatności) nie może:

(i) ograniczać ani wyłączać odpowiedzialności GlobalTips ani jakiejkolwiek innej osoby działającej w jego imieniu za straty bezpośrednio lub pośrednio spowodowane rażącym niedbalstwem lub umyślnym działaniem, w zakresie, w jakim takie ograniczenie lub wyłączenie nie jest dozwolone przez obowiązujące prawo;

(ii) wymagać od Użytkownika przyjęcia ryzyka lub odpowiedzialności, jeśli takie przyjęcie nie jest dozwolone przez obowiązujące prawo; ani

(iii) ograniczać lub wyłączać jakichkolwiek ustawowych gwarancji, praw konsumenta lub obowiązków wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) lub innych przepisów bezwzględnie obowiązujących, w zakresie, w jakim takie ograniczenie lub wyłączenie nie jest prawnie dopuszczalne.

‍

13. Odszkodowanie

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Użytkownik (zarówno Przedsiębiorca, jak i Odbiorca) zgadza się zabezpieczyć, bronić i zwolnić z odpowiedzialności GlobalTips, jego członków zarządu, pracowników, dostawców usług i partnerów handlowych z tytułu wszelkich roszczeń, zobowiązań, strat, szkód, kosztów i wydatków (w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej) zgłaszanych przez osoby trzecie, wynikających z lub związanych z:

(i) korzystaniem przez Użytkownika z Platformy;

(ii) naruszeniem przez Użytkownika niniejszego Regulaminu; lub

(iii) naruszeniem przez Użytkownika praw innej osoby lub podmiotu.

Zobowiązanie do odszkodowania pozostaje w mocy po rozwiązaniu niniejszego Regulaminu oraz po zakończeniu korzystania z Platformy przez Użytkownika.

‍

14. Rozwiązanie umowy

Licencja udzielona na podstawie niniejszego Regulaminu pozostaje w mocy do momentu jej rozwiązania przez Użytkownika lub GlobalTips. Rozwiązanie może nastąpić w dowolnym czasie.

Po rozwiązaniu umowy Użytkownik musi natychmiast zaprzestać korzystania z Platformy oraz trwale usunąć lub odinstalować wszystkie kopie Platformy ze swoich urządzeń.

GlobalTips może rozwiązać prawa Użytkownika wynikające z niniejszej Licencji ze skutkiem natychmiastowym, jeśli Użytkownik narusza którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu.

‍

15. Prawa własności

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że:

(a) Platforma zawiera zastrzeżone i poufne informacje chronione przez obowiązujące przepisy prawa własności intelektualnej i inne przepisy; oraz

(b) GlobalTips i/lub podmioty trzecie są właścicielami wszelkich praw, tytułów i udziałów w Platformie oraz wszelkim oprogramowaniu udostępnianym za jej pośrednictwem lub w związku z nią, w tym w szczególności wszelkich praw własności intelektualnej.

„Prawa własności intelektualnej” oznaczają wszelkie prawa obowiązujące obecnie lub w przyszłości na podstawie prawa patentowego, prawa autorskiego, prawa do tajemnic handlowych, prawa znaków towarowych, przepisów o nieuczciwej konkurencji oraz wszelkich innych praw własności, wraz z wszelkimi zgłoszeniami, odnowieniami, przedłużeniami i przywróceniami tych praw, obowiązującymi teraz lub w przyszłości na całym świecie.

Użytkownik zobowiązuje się nie podejmować ani nie zezwalać osobom trzecim na podejmowanie działań polegających na:

(i) kopiowaniu, sprzedaży, licencjonowaniu, dystrybucji, transferze, modyfikowaniu, adaptacji, tłumaczeniu, tworzeniu dzieł pochodnych, dekompilacji, inżynierii wstecznej, dezasemblacji lub jakiejkolwiek próbie uzyskania kodu źródłowego lub algorytmów Platformy, chyba że obowiązujące przepisy prawa wyraźnie na to zezwalają;

(ii) podejmowaniu działań mających na celu obejście lub naruszenie zabezpieczeń lub zasad korzystania z treści, wdrożonych lub egzekwowanych przez jakąkolwiek funkcjonalność Platformy (w tym m.in. mechanizmy zarządzania prawami cyfrowymi — DRM);

(iii) korzystaniu z Platformy w celu uzyskania dostępu do treści, ich kopiowania, transferu, transkodowania lub retransmisji w sposób naruszający przepisy prawa lub prawa osób trzecich;

(iv) usuwaniu, ukrywaniu lub modyfikowaniu informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych oznaczeniach praw własności GlobalTips lub podmiotów trzecich znajdujących się w Platformie lub za jej pośrednictwem.

Własność wszystkich znaków towarowych oraz związanej z nimi renomy pozostaje przy GlobalTips lub, w przypadku znaków licencjonowanych, przy właściwym licencjodawcy.

‍

16. Niedozwolone korzystanie z Platformy

Użytkownik zgadza się, że nie będzie:

(i) odsprzedawać, wynajmować, dzierżawić ani w jakikolwiek inny sposób komercyjnie wykorzystywać Platformy ani dostępu do niej;

(ii) udostępniać lub przekazywać danych logowania osobom trzecim bez upoważnienia GlobalTips;

(iii) podejmować prób inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji lub jakichkolwiek działań mających na celu uzyskanie kodu źródłowego lub algorytmów Platformy, z wyjątkiem sytuacji wyraźnie dozwolonych przez obowiązujące prawo.

Jakiekolwiek niedozwolone korzystanie z Platformy stanowi istotne naruszenie niniejszego Regulaminu i może skutkować natychmiastowym rozwiązaniem Licencji, zgodnie z sekcją dotyczącą Rozwiązania umowy.

‍

17. Przeniesienie praw

Użytkownik nie może przenosić ani cedować jakichkolwiek praw lub obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody GlobalTips. Jakakolwiek próba przeniesienia dokonana z naruszeniem niniejszej sekcji jest nieważna.

GlobalTips może przenosić lub cedować swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu na rzecz dowolnej spółki zależnej, podmiotu powiązanego lub następcy prawnego całości lub istotnej części swojej działalności lub aktywów, bez konieczności uzyskania zgody Użytkownika, pod warunkiem że takie przeniesienie nie naruszy w istotny sposób praw Użytkownika wynikających z niniejszego Regulaminu.

Z zastrzeżeniem powyższego, niniejszy Regulamin wiąże strony oraz ich następców prawnych i dozwolonych cesjonariuszy, i odnosi skutek na ich korzyść.

‍

18. Zobowiązanie klienta

Pobierając, instalując, uzyskując dostęp lub korzystając z Platformy, Użytkownik wyraźnie potwierdza, oświadcza i zapewnia, że jest prawnie związany niniejszym Regulaminem oraz zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich jego postanowień.

‍

19. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejszy Regulamin podlega przepisom prawa Republiki Litewskiej i zgodnie z nimi jest interpretowany. Wszelkie powództwa, działania prawne lub postępowania wynikające z niniejszego Regulaminu lub z nim związane będą wytaczane wyłącznie przed sądami w Wilnie (Litwa), a każda ze stron — o ile prawo na to zezwala — niniejszym nieodwołalnie poddaje się ich wyłącznej jurysdykcji.

Ponadto Użytkownik może skorzystać z mechanizmów Alternatywnego Rozwiązywania Sporów (ADR) oraz unijnej platformy ODR (Online Dispute Resolution). Linki do ADR/ODR są dostępne w sekcji prawnej Platformy.

‍

20. Siła wyższa

GlobalTips nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia lub niewykonanie swoich obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu w zakresie, w jakim są one spowodowane zdarzeniem Siły Wyższej.

Zdarzenie Siły Wyższej oznacza wszelkie nieprzewidziane okoliczności pozostające poza uzasadnioną kontrolą GlobalTips, w tym między innymi: strajki, blokady, działania wojenne, mobilizację, klęski żywiołowe, działania lub ograniczenia organów państwowych, odmowę wydania licencji, awarie lub opóźnienia usług internetowych, przerwy w dostępności usług lub inne podobne lub odmienne zdarzenia pozostające poza kontrolą GlobalTips.

Niezależnie od powyższego, Zdarzenie Siły Wyższej nie zwalnia Użytkownika z obowiązku uiszczenia należnych opłat (jeśli mają zastosowanie).

GlobalTips dołoży uzasadnionych starań, aby ograniczyć skutki Zdarzenia Siły Wyższej i przywrócić dostępność Platformy tak szybko, jak będzie to racjonalnie możliwe.